グリーンベイ・パッカーズ ニュース
2013年1月 9日
ランボーフィールド北側のアトリウムを大幅に拡張する$140.5ミリオンの新プロジェクトをマーク・マーフィ社長が発表した。現在進行中の南側大スタンドなど拡張工事（$146ミリオン）は今夏完成予定だが、それに引き続いての拡張工事「フェーズ2」となる。完成は2015年6月を予定している。
現在進行中の拡張プロジェクトには株式セールの売り上げ$67ミリオンが使われているが、今回発表の新プロジェクトは球団の自己資金およびNFLからの借り入れだけでまかなわれ、公的資金はまったく使われない。2つのプロジェクトを合わせると総工費$286.5ミリオンとなり、2001-2003年の大改装$295ミリオンに匹敵する金額となる。（当時は建設コストが格段に安かった）
現在進行中の拡張プロジェクトは主にゲームデイのファン・エクスペリエンス向上とチケット売り上げ増が主眼だが、今回のアトリウム拡張はゲームデイ以外の収入増を狙ったものと言えるだろう。収入増はチームの将来的な競争力を高めることにつながるのは言うまでもない。
「アトリウム」とはつまり巨大な吹き抜け空間のことで（写真/解説PDF）、スタジアム北東角にあるこのアトリウムはゲームデイ以外の表玄関となっている。カーリーズ・パブなど各種飲食店、地階にあるホールオブフェイムへの入り口、プロショップ入口、イベント受付窓口がすべてここにあり、スタジアムツアーの受付と集合地点もここ。ランボーとロンバルディの銅像もこのゲート前にある。一昨年のチャンピオン・リング・セレモニーなど、このアトリウムで行われるイベントは数多い。
新プロジェクトの概要は以下のとおり。（詳しい完成予想図などまだない）
- アトリウムの下に地階が新たに建設され、そこにパッカーズ・プロショップが移る。これまでは北東角のタワー部分で1階・2階を占めていたプロショップが1フロア構成となり、売り場面積は約2倍となる。ここだけは建設中も休まず営業。
- プロショップの入る「新しい地階」はスタジアム東側・北側の両方から直接入場できる。現在は駐車場のレベルから少し坂（または階段）を上がったところにミラー・ゲート（アトリウム入口）があるので、「新しい地階」は駐車場レベルと同じ高さになるのだろう（イラスト）。スタジアムを巡るメイン・コンコース（アトリウムと同レベル）へのアクセスが悪くなりそうに思えるが、詳しいことはよくわからない。
- これまでは階段を下りた地階にあったパッカーズ・ホール・オブ・フェイムが、2階のカーリーズ・パブのある場所に移る。展示の量は増え、内容もさらに改善の予定。建設中は一時的に閉鎖することもある。
- カーリーズ・パブは現在プロショップのある場所へ。これによりアトリウムからだけでなく、北側のハーラン・プラザ（ランボーとロンバルディの銅像のある正面広場のこと）からも入場が可能となる。気軽に昼食に使ってもらうことを意図していて、気候のよい時期にはハーラン・プラザにテラス席を用意することも考えているとのこと。
- こうした変更は、アトリウムでのイベント（年に50回から60回とのこと）開催中に各施設への出入りが難しくなる（あるいはできなくなる）という反省に基づいたもの。
- 東側に面したオナイダ・ネーション・ゲートを拡張して広場も新設し、東側大駐車場からのアクセスを容易にする。同ゲートの北側にある選手用駐車場（フェンスに囲まれている）をゲート南側に移し、トンネルでスタジアムに入れるように。（ファンとの触れ合いの場は少なくなる）
- アトリウム前（つまりミラー・ゲート前）にあるハーラン・プラザ（写真）はすこしだけ東に移動し、現在のプロショップ北側に。それにともなってカーリー・ランボーとヴィンス・ロンバルディの銅像も移動する。
- 選手のための練習・トレーニング施設を階下に拡張。35ヤードx50ヤードのフィールドを作り、そこでウォークスルーを行えるようにする。
- 2015年6月の完成までは、コンサートは開催できない。
- 総工費140.5ミリオンのうち、自己資金が$85.5ミリオン、NFLからの借り入れが$55ミリオンとなっている。NFLからの借り入れは「G4プログラム」と呼ばれ、新労使協定で設定されたもの。総リーグ収入（つまりレベニュー・シェアリングの元）の1.5%をスタジアム建設・改装に貸し出し、15年かけて返済すればよい、というありがたい仕組み。上限は新設で$200ミリオン、改装で$250ミリオンとなっていて、現在建設中・計画中の新スタジアムはみなこれをアテにしている。
- 現在進行中の工事を拡張プロジェクトの「フェーズ1」、今回発表したものを「フェーズ2」と球団は呼んでいる。
- この新プロジェクトにより1500人の雇用と$60ミリオンの賃金支払いを見込んでおり、95%がウィスコンシン州内、69%がウィスコンシン北東部でまかなわれる。
